Quello che devi sapere sul caso della scuola di Terni e il gioco di Natale


iSpeech Vogon

" La scuola mette a tacere la recitazione del Natale cristiano, il Consigliere della Lega contro il preside ", questa era la frase del titolo dell'articolo pubblicato da Terni Today alle 12.45 del 17 novembre 2018. Il titolo dice tutto? No, come spesso accade. Leggiamo la tesi accusatoria:

Il preside nega il recital di Natale a scuola con i dipinti su Gesù, l'assessore salta fuori: ripensateci. Un'altra sortita che discuterà per Valeria Alessandrini, Assessore alla Scuola del Comune di Terni, che questa volta ha posto nel mirino la decisione del preside della scuola elementare "Anita Garibaldi", Maria Elisabetta Mascio, di negare il Natale rappresentazione con riferimenti cristiani e nascita di Gesù " perché disturba le diverse culture religiose presenti nell'istituto " .

Ulteriori letture troviamo le risposte del dirigente scolastico che è stato messo in gioco, la prof.ssa Maria Elisabetta Mascio del Dipartimento didattico Mazzini :

Non ho nulla da dire e non penso di dover prestare la mia parte a questi attacchi politici. Invito solo le persone ad andare a visitare il nostro sito dove troveranno le foto del vescovo di Terni che è venuto a trovarci venerdì a scuola ". Taglia corto Maria Elisabetta Mascio, la direttrice della scuola al centro della polemica contattata da Terni Oggi al telefono Da quanto capiamo, però, un primo attacco al preside sarebbe arrivato già venerdì nella riunione che il commissario Alessandrini aveva avuto con tutti i dirigenti delle scuole cittadine per fare il punto, insieme al collega Melasecche, sugli interventi strutturali da realizzare: da quello che emerge poi nella realtà non ci sarebbe stata alcuna richiesta formale alla scuola in merito alla realizzazione di questo recital con le immagini dedicate alla nascita di Gesù ma ci sarebbe stato solo una proposta verbale e non ci sarà nemmeno un ripensamento come richiesto dal consigliere , inoltre negli ultimi anni né il Garibaldi né il Mazzini, l'altra scuola che fa parte del didatto direzione, sono stati eseguiti recital di Natale ma manifestazioni corali con vari canti anche di ispirazione religiosa legata alla tradizione natalizia. Ma questo, come detto, non è abbastanza per l'ironista Alessandrini che ribadisce: "Ora sono qui".

Infatti, sul sito web del Dipartimento Didattico di Terni c'è un comunicato stampa del 15 novembre con una visita del vescovo.

La foto della visita del vescovo all'istituto

Nota l'altra foto nella versione, con disegni di bambini con simboli cristiani chiari e ovvi:

Il segno di benvenuto al vescovo con i disegni dei bambini, tutti evidenti simboli religiosi cristiani.

Come potete vedere, dal titolo leggere l'intero articolo scopriamo nuove informazioni sul caso, come il fatto che in nessuna circostanza è stata negata la religione cristiana e il rapporto di Natale all'interno dell'istituto per " non disturbare " le altre sette . Ma dobbiamo porci una domanda: quando è stata aggiunta la dichiarazione del dirigente scolastico? Il codice HTML dell'articolo mostra che c'era un aggiornamento alle 16:36. A mio parere, in ogni caso dobbiamo anche sentire l'interesse diretto oltre a riportare le accuse del valutatore prima di pubblicare il pezzo. Vai avanti.

Un quarto d'ora dopo la pubblicazione dell'articolo su TerniOggi l'assessore Valeria Alessandrini pubblica il seguente post su Facebook :

No al recital di Natale perché disturba le diverse culture religiose presenti nell'istituto . Questa è la decisione di un dirigente scolastico di Terni che ha vietato lo svolgimento di un'iniziativa natalizia legata alla messa in scena di dipinti viventi con bambini e al tema della nascita di Gesù. Inutile sottolineare la delusione e l'amarezza che ho sentito nell'apprendere le notizie. Spero che ci sarà un ripensamento in tal senso in considerazione del rispetto di quei valori cristiani che fanno parte della nostra storia e del nostro patrimonio culturale. Rispettare coloro che professano altre religioni non significa dover rinunciare con la forza a riconoscere le nostre radici, anzi. Solo rispettando ciò che siamo stati e, quindi, ciò che siamo, riusciremo a far capire agli altri che ognuno è libero di professare la propria fede, ma è anche tenuto a rispettare la storia e la cultura del paese in cui vive. Spero che ai bambini e ai giovani dell'istituto sarà permesso di vivere e condividere con i loro compagni di classe e i loro genitori i momenti più belli, intensi e significativi del Natale.

Giornalisti come Il Giornale , a differenza di TerniToday, non riportano la controparte (le dichiarazioni del dirigente scolastico) favorevoli alla diffusione dell'attacco solo dall'Assessore Alessandrini. La palla, quindi, è andata al ministro Salvini che dà l'esponente locale al proprio partito. Ecco il tuo post di Facebook :

Si avvicina il Natale e ricompaiono i "dirigenti scolastici" per prevenire le esibizioni dei bambini.
Solo per me sembra un IDIOZIA camuffato?
Non si tratta solo di religione, ma di storia, radici, cultura.
Lunga vita alle nostre tradizioni, non mi arrendo!
Diffusione!

Una delle conseguenze di questa storia è stata la solita ricerca di informazioni e l' immediata gogna mediatica sul direttore della scuola, Maria Elisabetta Mascio, come possiamo vedere in questo post- pubblico Facebook di quel Marco che mostra i suoi contatti, la sua foto e un altro di una donna che indossa un burqa per attaccarla:

Il post di Marco e i primi commenti.

Il 19 novembre, due giorni dopo, su Terni, viene pubblicata la lettera di un insegnante dell'istituto indirizzata al Sindaco di Terni, nonché le dichiarazioni del vescovo e dell'Imam locale. Iniziamo dalla lettera dell'insegnante:

La stupisco, caro sindaco. Mi chiedo come dare voce a una notizia senza fondamento senza informazioni. Lei che dovrebbe proteggere ogni cittadino, è la prima a contribuire a offuscare l'immagine della scuola. Gli dico come insegnante cattolica che lavora nella direzione educativa allevata nella danza. Vi informo che nella mia scuola sono già in programma molti eventi natalizi . Nessuno ha rubato il Natale. L'invito a partecipare al 14 dicembre all'evento natalizio del Plesso Mazzini al teatro Secci. (Ps: la questione dell'uso del teatro non è passata per la Città?) Consentitemi di consigliare: evitare avalli e sfruttamento politico che mostrino disinformazione e ignoranza e rivelare l'intero corpo insegnante e coloro che lo indirizzano al pubblico. Non ci fa sembrare buoni.

Il vescovo Giuseppe Piemontese, invece, critica l'atteggiamento dell'imposizione religiosa:

Un cristiano è parte integrante della società e vive la sua spiritualità in un modo molto sereno, proponendolo e non imponendolo . Concordia, pace, la bontà delle relazioni sono molto importanti. Se sei animato dalla buona volontà, puoi sempre vivere insieme.

L'imam locale, Mimoun El Hachmi, aveva già rilasciato una video dichiarazione per " Umbria ON " in cui non poneva alcun problema al gioco e che secondo lui doveva essere fatto. A Terni oggi dichiara:

Non c'è niente di sbagliato nel fare un presepe, persino vivere, o cantare o fare spettacoli di Natale a scuola. Questi simboli fanno parte della tradizione e se sono stati fatti per anni, è bene continuare. Non vogliamo cambiare la cultura di questo paese, vogliamo rispettarlo. Pertanto non vogliamo rimuovere alcun crocifisso o altri simboli cristiani. Anche la comunità islamica è disposta a partecipare alle iniziative in questione. Non siamo per il fondamentalismo islamico, ma non ci piace neanche quello di nessun altro tipo . Siamo tutti fratelli, per noi lo scambio culturale è una ricchezza importante .

Il 20 novembre un articolo di Umbria24.it mostra la ricostruzione degli eventi illustrati dagli insegnanti:

Il 6 novembre , gli insegnanti della scuola garibaldina, riuniti per rispettare un programma stabilito, hanno dedicato parte dell'incontro per discutere di un eventuale evento natalizio che avrebbe coinvolto tutti gli studenti della scuola (si precisa che non era comunque, in vista delle scadenze ravvicinate prima di Natale, si è convenuto di raggiungere rapidamente una decisione e poi trattare gli argomenti previsti). Dalla discussione è emersa una serie di proposte, nessuna delle quali ha raggiunto un consenso unanime: mercatino di Natale, tombola, canti di Natale e infine una rappresentazione nel cortile di un'ambientazione che ricorda quella tipica dei presepi .

Nulla era stato ancora deciso. Per quest'ultimo si parla di creare scene di vita quotidiana con negozi, mercati, laboratori: nessuno ha parlato di "dipinti sulla vita di Gesù". Anche per questa proposta l'accordo non viene raggiunto, quindi si decide di chiedere il parere del gestore. Quando viene richiesto un parere rapidamente, il manager risponde che non vede la sua fattibilità. A questo punto, gli insegnanti, dovendo raggiungere altri colleghi per affrontare le questioni all'ordine del giorno, rinviare la decisione di riflettere meglio sulle diverse proposte e concordare accordi organizzativi, hanno anche ascoltato l'opinione dei rappresentanti dei genitori durante i Consigli Interclass che hanno si sarebbe tenuto il 15 novembre. Nessuna dimostrazione è stata annullata, semplicemente perché nulla era stato deciso .

Ancora su Umbria24 continuano gli insegnanti:

Quindi il "rimpianto" degli insegnanti secondo cui "la situazione è stata strumentalmente utilizzata per scopi che non seguono i principi che hanno sempre guidato la nostra scuola, sono principi dettati dalla Costituzione, ispirati ai valori universali, dichiarati nella nostra documenti e condivisi nei diversi livelli di rappresentanza, come sancito dalla legge sull'autonomia scolastica.Nel territorio, la nostra scuola è un importante punto di riferimento per la scelta di molte famiglie che vivono nella zona e non. La scuola è frequentata da bambini di tutti gli ambienti (sociali, etnici, culturali) e l'accoglienza, la tolleranza, il rispetto, l'inclusione sono alla base della missione dichiarata dalla scuola, condivisa e agita da tutti gli insegnanti.Il clamore suscitato a Terni lascia perplessi e ciò che è scritto nel locale e la stampa nazionale non corrisponde, né nelle intenzioni né nei fatti, con ciò che è successo. Ciò che è uscito sui social network ci scandalizza per la gratuità, l'aggressività, la l'arroganza, la furia verso coloro che rappresentano la nostra scuola e di conseguenza offende anche noi ».

L'assessore Valeria Alessandrini, condividendo l'articolo di Umbria24, pubblica il seguente post su Facebook :

Un ringraziamento agli insegnanti della scuola "Anita Garibaldi" per aver espresso la loro opinione in totale libertà, confermando l'esistenza di progetti ed eventi natalizi che poi, durante un incontro, è stato deciso (con mio grande dispiacere) di non organizzare di più . Spero che a partire dal prossimo Natale possiamo organizzare, nel rispetto di tutti i bambini di tutte le religioni, eventi che richiamino i veri valori del Natale, della condivisione, del rispetto e dell'amore.

Nella carica di consigliere non vi è alcun rifiuto di un presunto rifiuto basato su aspetti culturali e religiosi, alla base delle sue critiche fatte a partire dal 17 novembre.

Il giornalismo ha dovuto prima contattare la scuola, verificare se erano previste altre attività per le vacanze di Natale. Tutta questa furia politica e religiosa potrebbe essere evitata soprattutto di fronte a un odio sempre più profondo verso coloro che professano altre religioni. Dobbiamo ricordare quali sono gli estremisti religiosi? Qui, vediamo di non generare nuovi mostri.

(Fonte: Articolo originale sul Blog di David Puente)

Commenta su Facebook
Davide Ponte

Informazioni su Babel Fish

Con l'ausilio di un Pesce di Babele, Babel Fish traduce in italiano articoli da noti blog intergalattici e - giammai soddisfatto - traduce dall'italiano al Vogon e poi di nuovo dal Vogon all'italiano articoli da noti blog italiani. I risultati delle lavoro di Babel Fish sono pubblicati su questo blog.

Precedente 18 storie che mostrano ciò che gli umani considerano normale è in realtà molto strano Successivo Shopping e Faking: Ho ordinato 3 outfit da un negozio che ho visto su FB, e il risultato mi ha fatto quasi piangere

Rispondi

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.